霍华斯,拉。(美联社)——风暴潮淹没了路易斯安那州杜拉克镇的一处墓地后不久，洛里-安·伯杰龙周四来到这里，查看三代人的家庭墓地。他们的墓碑完好无损，但在破碎的十字架和湿漉漉的花束旁边，出现了邻近的棺材。

“几乎每次洪水来临时都是这样，但这是他们唯一的归宿，”51岁的伯杰龙说。她回忆起2005年飓风丽塔(Rita)肆虐该地区时，她姐姐的棺材被挖出的情景。

“这太残酷了，试图埋葬一个人两次，”她说。

从墓地到住宅，从企业到公园，墨西哥湾沿岸的居民正在清理三年前的破坏所留下的混乱，许多人仍然没有从三年前的破坏中恢复过来。周三，二级飓风袭击了路易斯安那州。

这场风暴导致数十万公用事业用户停电，洪水涌入沿海社区，引发了新奥尔良及其他地区对洪水的担忧。

州长杰夫·兰德里(Jeff Landry)在新闻发布会上说:“人类的精神是由它的韧性决定的，而韧性正是路易斯安那州的特点。”“当然，有些时候和情况会考验我们，但这也是我们处于最佳状态的时候。”

他说，没有伤亡报告。

这场从美国南部汲取燃料的风暴给包括阿肯色州和佛罗里达州部分地区在内的大片南部地区带来了暴雨。山洪暴发威胁着远至亚特兰大、杰克逊、密西西比、伯明翰、阿拉巴马和田纳西州孟菲斯的城市。

周三晚上，弗朗辛在沿海的特雷波恩教区以每小时100英里(155公里)的风速袭击了路易斯安那州海岸，在2020年和2021年遭受了一系列毁灭性飓风的袭击。随后，飓风系统快速向新奥尔良移动，给这座城市带来了暴雨。这座城市醒来时发现大面积停电，街道被瓦砾覆盖。

新奥尔良地下通道发生洪水，司机被困其中。住在附近的一名39岁的急诊室护士拿着锤子涉水到齐腰深的水中，打碎了窗户，把司机拉了出来。WDSU直播了救援过程。

“我想，作为一名护士，这是第二天性，你只要进去就可以了，对吗?”迈尔斯·克劳福德周四对美联社表示。“我必须把他救出来。”

他说，水没过司机的头，而且还在上涨。

来自沿海社区的新闻画面显示，来自湖泊、河流和海湾水域的海浪拍打着海堤。倾盆大雨使人眼花缭乱，水倾泻到城市街道上。橡树和柏树在大风中倾斜，一些电线杆摇晃。

根据公共服务委员会的数据，在风暴的高峰期，路易斯安那州有45万人没有电力供应。许多停电与坠落的碎片有关，而不是结构损坏。官员们说，一度有大约500人住在紧急避难所。

参加州长新闻发布会的联邦紧急事务管理局(Federal Emergency Management Agency)局长迪安妮·克里斯韦尔(Deanne Criswell)说，“投入在抗灾能力方面的资金确实发挥了作用，从停电到拯救的房屋数量。”

在路易斯安那州南部的沿海社区Cocodrie，许多家庭在河口沿岸拥有季节性房屋，用于捕鱼，警察守卫着一条道路，以防止人们在清理财产时遭到抢劫。

50岁的布鲁克斯·佩勒格林(Brooks Pellegrin)和他的家人正在清理营地的淤泥。营地是一座两层楼的建筑，在距离墨西哥湾约14英里(22公里)的运河上有一个大码头。周四下午，一场10英尺(3米)高的风暴潮冲走了这栋建筑的后墙、门廊和大部分船甲板，他们一直工作到耙沼泽草和喷洒泥泞的地板。

“我们建立了一切，所以我们不必这样做。这次带来的水比艾达多得多，”佩勒格林说。“它的冲击力比我预想的要大得多。”

拉富尔什教区警长克雷格·韦布尔说，对这个毗邻河口、沼泽、湖泊和墨西哥湾的地区的许多人来说，洪水和飓风的威胁已经成为一种生活方式。

该教区约有四分之一的面积是水，该教区位于新奥尔良以南，约有97,000人居住。2021年，艾达在教区南部登陆，成为4级飓风，最大持续风速为150英里/小时(241公里/小时)。

这场风暴是“灾难性的”，也是影响该地区的“最严重的飓风”。韦伯说，2021年风暴过后，该地区90%的房屋需要更换屋顶，许多房屋受损无法修复。

多年来，该地区抵御风暴的能力越来越强，改善了排水系统和泵站，更换了能够更好地抵御飓风的屋顶。韦伯说，当有严重的风暴威胁时，居民也会更快地撤离。

“这个种群非常有弹性。他们非常独立。他们非常具有开拓精神，”他说。

＿＿＿

克莱恩在路易斯安那州巴吞鲁日报道。美联社记者凯文·麦吉尔(新奥尔良)、阿德里安·塞恩斯(田纳西州孟菲斯)、柯特·安德森(佛罗里达州圣彼得堡)、杰夫·马丁(亚特兰大)和拉斯·拜纳姆(乔治亚州萨凡纳)对本文也有贡献。